Servizio Post-Vendita
MANUMESURE rappresenta la società di Servizi del gruppo Chauvin Arnoux sul territorio francese. Grazie ai suoi 17 Centri Tecnici e ai suoi Laboratori di metrologia distribuiti sul territorio con 120 ingegneri e tecnici qualificati, essa propone un’ampia gamma di prestazioni ai professionisti dell’industria e alle istituzioni pubbliche:
- taratura di tutti i marchi, nel proprio laboratorio oppure ella sede del cliente
- gestione del parco strumenti di misura di un’azienda
- manutenzione, riparazione
- controlli e verifiche normative in vari settori : nucleare, medico, emissioni atmosferiche, EMC, ecc.
Si propongono posizioni lavorative come:
- Tecnico di manutenzione (esperto o principiante)
- Tecnico metrologico
- Tecnico per il controllo dell’inquinamento
- Responsabile di agenzia
Profili richiesti:
- Diploma tecnico di elettronica o elettrotecnica laurea in Ingegneria elettrica e ambientale, fisica
- Con o senza esperienza
- Buone capacità a relazionarsi, disponibilità
Funzioni Supporto
Fare funzionare un gruppo industriale internazionale come Chauvin Arnoux richiede l’ausilio di numerose risorse, oltre la concezione, la fabbricazione, la commercializzazione dei prodotti e la perfetta esecuzione delle prestazioni di servizio.
Certe risorse sono acquisite in outsourcing, altre sono interne.
Periodicamente si rendono disponibili delle posizioni lavorative nei seguenti dipartimenti:
- Risorse Umane
- Contabilità
- Acquisti, Approvvigionamenti
- Comunicazione
- IT
- Servizi Generali
Controllo regolamentare
Cataloghi
2022 Chauvin Arnoux Energy catalogo generale
300 pagine di infos, consigli, guide di scelta...
Ritrovate tutti i prodotti ed e tutte le soluzioni ad alto rendimento ed innovative di Enerdis® nei campi del conteggio (tariffario o divisionale) della supervisione e della qualità delle reti, centrali di misura, analizzatori...), dei sistemi di comunicazione e dei software che controllano i flussi energetici.
Catalogo relè di automastismes
Più di 200 riferimenti di relè di automatismi per soddisfare tutte le vostre esigenze industriali.
Nucleare, petrolchimica, trasporto ferroviario, industria, tutti i settori di attività trovano il loro relè.
Più di 200 pagine, bilingue francese/inglese.
Selezione prodotti Chauvin Arnoux Energy 2023
Trova tutti i prodotti Chauvin Arnoux Energy in un formato condensato.
16 pagine, la maggior parte dell'offerta!
Per affiancarvi in ogni momento
Prodotti tecnologicamente avanzati per soddisfare tutte le esigenze dei professionisti del mercato energetico
La società Chauvin Arnoux Energy, del gruppo Chauvin Arnoux, propone il suo know-how tecnologico a tutti i professionisti che operano nei settori della produzione, trasporto e distribuzione dell’energia per offrire loro una gamma di prodotti e di sistemi affidabili e precisi.
Chauvin Arnoux Energy soddisfa le necessità di misura e di contabilizzazione specifiche regolamentari delle società produttrici d’energia, proponendo un’offerta di prodotti funzionanti in ambiente difficile quali centrali nucleari, termiche, idroelettriche, impianti eolici o fotovoltaici:
• Relè ausiliari
• Trasduttori di misura
• Indicatori analogici e digitali
• Registratori
• Centrali di misura
Chauvin Arnoux Energy propone strumenti tecnologicamente avanzati da usare su reti di trasporto e di distribuzione dell’energia, costantemente aggiornati e sviluppati, quali:
• Trasduttori di misura
• Contatori tariffari
• Trasformatori di corrente a bassa tensione per il conteggio tariffale
• Centrali di misura
• Analizzatori di rete
• Relè ausiliari
Equilibrio della rete e qualità dell'energia
Effettivamente, il numero e la diversità dei luoghi e delle modalità di produzione energetica impongono a chi assume il compito di trasportare l’energia di verificare il corretto equilibrio della sua rete e mantenere la qualità dell’energia trasportata. Una parte di questa produzione d’energia è intermittente e poco (o niente affatto) pilotabile mentre le reti elettriche sono state progettate proprio per convogliare l’elettricità prodotta in maniera centralizzata in un solo senso, dalla produzione verso il consumo. L’iniezione (integrazione) di questa produzione implica ormai un funzionamento bidirezionale delle reti elettriche. Per questa ragione è necessario per i gestori della rete effettuare misure in tutti i punti di quest’ultima al fine di mantenere la giusta proporzione fra produzione e consumo, garantendo la stabilità, l’affidabilità e la qualità dell’alimentazione e del servizio per tutti.
Una vera e propria sfida che Chauvin Arnoux Energy insieme ai gestori della rete accoglie al fine di garantire il corretto funzionamento del sistema elettrico, a fronte della produzione distribuita di energia , proponendo soluzioni affidabili e precisi.
Alcune referenze nel mondo
Centrali nucleari:
CNPE EDF (Francia)
GUANGDONG NPP (Cina)
LINGAO NPP (Cina)
KHNP (Corea)
KOEBERG NPP (Sudafrica)
Trasporto & Distribuzione:
RTE (Francia)
ERDF (Francia)
CIE (Costa d’Avorio)
EDELNOR (Perù)
EDESUR e TRANSENER (Argentina)
EDL (Libano)
ELECTRABEL (Belgio)
ENEL (Italia)
SEC (Arabia Saudita)
NEK (Bulgaria)
ONE (Marocco)
PLN (Indonesia)
SONELGAZ (Algeria)
STEG (Tunisia)
SONABEL (Burkina Faso)
SENELEC (Senegal)
TNB (Malesia)
UTE (Uruguay)
La qualifica K3
Un approccio esigente
Per soddisfare le esigenze di sicurezza specificate dai clienti del settore nucleare, la società Chauvin Arnoux Energy segue un approccio responsabile con l’offerta qualificata K3.
Quest’ultima è una qualifica riconosciuta da EDF per l’utilizzo nelle centrali nucleari, che impone alle apparecchiature installate fuori della zona di confinamento, di funzionare sotto sollecitazione sismica come in normali condizioni ambientali. La qualifica viene ottenuta seguendo un programma di qualifica specifica per ogni tipologia di prodotto.
I prodotti Chauvin Arnoux Energy con qualifica K3
• Traduttori di misura T82
• Relè ausiliari RE3000N e OK-B 184
Perché installare TA con classe 0,2s?
L’impatto finanziario correlato alla scelta della classe di precisione di un TA è forte e costituisce un criterio essenziale nella scelta di questo prodotto. Esso è infatti parte integrante della strumentazione di misura associata alla contabilizzazione.
Una buona classe di precisione serve a non perdere denaro
Ad esempio nel caso di un consumo di 12000 MWh/anno ed un costo di 0,10 €/kWh:
• TC classe 1: ± 120000 kWh ossia ± 12000 €
• TC classe 0,5: ± 60000 kWh ossia ± 6000 €
• TC classe 0,2s: ± 2400 kWh ossia ± 2400 €
(Il calcolo non considera né la classe di misura dello strumento, né le perdite sul cablaggio.)
Supervisionare e gestire l'energia elettrica
Supervisionare la propria rete elettrica per avere ogni momento la situazione sotto controllo
L’eliminazione di norme e la privatizzazione del mercato energetico spingono i produttori d’energia dei settori pubblici e privati a monitorare lo stato della loro rete elettrica. Inoltre, devono far fronte a problematiche analoghe per un corretto utilizzo dell’energia. La società Chauvin Arnoux Energy, del gruppo Chauvin Arnoux, mette a disposizione il proprio know-how tecnologico con una serie di prodotti e di sistemi affidabili.
La molteplicità e diversità dei siti e delle modalità di produzione dell’energia (centrali nucleari, termoelettriche , installazioni eoliche o fotovoltaiche) impongono ai produttori di garantire un equilibrio della rete. Si accresce dunque il bisogno di effettuare misure in tutti i punti dell’impianto, per mantenere la giusta proporzione fra produzione e consumo. Chauvin Arnoux Energy copre le esigenze di misura e di contabilizzazione specifici e regolamentati delle società produttrici d’energia, proponendo un’offerta di prodotti funzionanti in ambiente difficile:
Sui siti che producono autonomamente la propria energia elettrica (siti industriali, rete ferroviaria), è indispensabile proteggere e monitorare l’intera rete elettrica interna per disporre in ogni momento di un’energia di buona qualità. Ciò richiede inevitabilmente una visione generale e in tempo reale di tutti i parametri elettrici della rete . Chauvin Arnoux Energy propone a questo scopo apparecchiature di elevata tecnologia:
Le centrali di misura per la supervisione delle reti elettriche
La centrale di misura è uno strumento versatile che può essere installato a monte o a valle nel quadro d’alimentazione elettrica per controllare, gestire, e monitorare l’intera rete grazie alle seguenti funzionalità:
Visualizzare
A fini manutentivi e operativi della rete elettrica, la centrale di misura permette di conoscere il valore di una serie di parametri elettrici, sostituendo in questo modo un complesso di indicatori, trasduttori e commutatori. Il guadagno per gli operatori a è sia di importanza finanziaria che tecnica in quanto la centrale di misura è una soluzione più semplice da collegare alla rete, più compatta e risulta meno costosa di una soluzione di misura tradizionale. Esiste anche un vantaggio di tipo tecnico poiché la centrale di misura fornisce funzioni supplementari rispetto ad una soluzione tradizionale, come per esempio la memorizzazione di valori massimi raggiunti dai principali parametri della rete.
Rilevare e convertire
Grazie alla presenza di numerose uscite, la centrale di misura può avere la funzione di contatore d'energia (uscita a impulsi) o di un trasduttore (uscite analogiche di tipo 4...20mA) oppure ancora di un sensore digitale mediante un collegamento in serie, che permette di accedere e di analizzare i dati da remoto. Infine, la presenza degli allarmi sulle uscite (con soglie programmate dall’operatore) semplifica il monitoraggio e la manutenzione della rete elettrica.
Informare
Il processore e la memoria della centrale di misura, utilizzando l'orologio interno, permettono la registrazione. In questo modo il gestore ottiene le curve di carico della rete, l'evoluzione dei principali parametri, e l’associazione di data e orario agli eventi accaduti (allarmi, interruzioni...). Pertanto, per soddisfare l'evoluzione della domanda dei consumatori, le attuali centrali di misura monitorizzano la qualità della fornitura energetica: rilevazione delle anomalie della tensione, un’eccessiva corrente nel conduttore di neutro, un tasso di distorsione armonica elevato, ecc.
Quantificare la qualità dell'energia della rete elettrica
Un monitoraggio della rete elettrica ha lo scopo di limitare le perdite d’esercizio mediante una sua mappatura accurata con cui si identificano rapidamente i sintomi correlati alla qualità dell’energia.
Obiettivi
- Monitorare e registrare i fenomeni elettrici istantanei in vari punti dell’impianto
- Rilevare gli eventi elettrici nell’ordine del millisecondo
- Analizzare i parametri registrati e verificare la qualità dell’energia elettrica presente nella rete
- Determinare l’origine dei malfunzionamenti e stabilire se si trovano prima o dopo il punto di fornitura
La soluzione di Chauvin Arnoux Energy
L’implementazione di un sistema di misura della qualità dell’energia proveniente da vari punti della rete elettrica mediante:
- analizzatori della qualità della rete fissi conformi alla norma EN 61000-4-30 classe A: MAP 640 con cattura dei transitori – MAP 620
- un software per il rilievo automatico da remoto dei dati delle apparecchiature: E.Qual premium Server
Download Case Study (disponibile solo in lingua inglese)
Alcune referenze nel mondo
Centrali nucleari:
CNPE EDF (Francia)
GUANGDONG NPP (Cina)
LINGAO NPP (Cina)
KHNP (Corea)
KOEBERG NPP (Sudafrica)
Trasporto & Distribuzione:
RTE (Francia)
ERDF (Francia)
CIE (Costa d’Avorio)
EDELNOR (Perù)
EDESUR e TRANSENER (Argentina)
EDL (Libano)
ELECTRABEL (Belgio)
ENEL (Italia)
SEC (Arabia Saudita)
NEK (Bulgaria)
ONE (Marocco)
PLN (Indonesia)
SONELGAZ (Algeria)
STEG (Tunisia)
SONABEL (Burkina Faso)
SENELEC (Senegal)
TNB (Malesia)
UTE (Uruguay)
Oltre 200 referenze per tutte le vostre applicazioni di relè
Ogni settore di attività esige il proprio relè. Certi sono oggetto di norme molto severe. E' il caso del settore ferroviario e dell'energia.
I relè Chauvin Arnoux Energy sono progettati per soddisfare le norme:
Omologazioni SNCF e RATP
|
I relè Chauvin Arnoux Energy sono raccomandati dai produttori e distributori d'energia e soddisfano le norme:
Omologazioni EDF, ENEL, TERNA
Qualifica categoria K3 per utilizzo nelle centrali nucleari: |
Quali relè nelle sotto-stazioni d'alimentazione ferroviaria?
| Organo di comando ed automazione negli armadi elettrici nelle sottostazioni d’alimentazione trazione |
 |
Quali relè per materiale rotabile ferroviario?
|
Per il controllo dei comandi elettrici a bordo:
Per il controllo-comando dei sistemi di frenata: |
 |
Quali relè nelle centrali di produzioni d'energia?
|
Una gamma di relè per soddisfare le necessità:
|
 |
Quali relè nelle centrali nucleari?
|
Per soddisfare le esigenze di sicurezza specificate dai clienti del settore nucleare, la società Chauvin Arnoux Energy si è impegnata in un’attività specifica a questa industria di punta, con un’offerta qualificata K3. Relè istantanei omologati K3 |
 |
Le nostre referenze nel mondo
Settore energetico
EDF (Francia)
ENEL (Italia)
TERNA (Italia)
ALSTOM (Francia)
RED ELECTRICA (Spagna)
CIE (Costa d’Avorio)
EDL (Libano)
EDM (Mali)
EDP (Portogallo)
EGAT (Tailandia)
ELECTROLIMA (Perù)
ELES (Slovenia)
EWR (Arabia Saudita)
GUANGDONY NPP (Cina)
ITAIPU (Brasile)
KHNP (Corea)
KOEBERG NPP (Sudafrica)
LINGAO NPP (Cina)
MEW (Qatar)
NEK (Bulgaria)
ONE (Marocco)
PEA (Tailandia)
PLN (Indonesia)
PGCI (India)
RTE (Francia)
SONELGAZ (Algeria)
STEG (Tunisia)
SONABEL (Burkina Faso)
Settore ferroviario
SNCF (Francia)
RATP (Francia)
BOMBARDIER (Canada)
ANSALDOBREDA (Italia)
FIREMA (Italia)
ALSTOM (Francia)
CAIRO SUBWAY
EUROTUNNEL
MÉTRO DI ROUEN
RTM (Régie des Transport de Marseille)
Una necessità economica
L'analisi precisa della rete elettrica per individuare le perturbazioni nocive al funzionamento delle apparecchiature e dei materiali elettronici.
La qualità dell’elettricità è strategica per i fornitori d’energia, i gestori della rete, il personale di manutenzione o di gestione dei siti industriali o del terziario e i fabbricanti di apparecchiature elettriche.
Il costo di una povera qualità della rete (interruzioni, buchi di tensione, armoniche, sovratensioni,…) può essere particolarmente elevato e causare una forte perdita finanziaria: arresto della produzione, perdita di materie prime, funzionamento difettoso dell’illuminazione, dei computer e dei sistemi di sicurezza atti a proteggere l’incolumità delle persone (ospedali, segnaletica degli aeroporti,…). E’ quindi importante ottimizzare il funzionamento degli impianti elettrici individuando i disturbi elettromagnetici che sono in grado di turbare il corretto funzionamento delle apparecchiature e dei processi industriali.
Spesso applicate a seguito di problematiche di funzionamento, le misure correttive possono applicarsi solo dopo un’analisi precisa della rete elettrica:
• Raccolta delle informazioni della rete (tipo di carico, età dei componenti, …).
• Identificazione delle apparecchiature influenzate dai disturbi.
• Condizioni ambientali (umidità, polvere, temperatura, …).
• Installazione di apparecchiature di misura fisse per un monitoraggio permanente dell’impianto e per individuare/registrare l’evento che ha causato il problema (superamenti di soglie, forme d’onda, armoniche, …).
Conformi alla norma IEC 61000-4-30 classe A, i prodotti della serie MAP registrano e forniscono, mediante i software dedicati, un’analisi accurata, completa e continua della qualità della rete elettrica, fornita secondo le norme vigenti. Analizzatore monofase plug & play, analizzatori permanenti o non-intrusivi trifasi, tutti i prodotti Chauvin Arnoux Energy misurano i principali parametri delle reti elettriche AT/MT/BT.
La centrale di misura Enerium 300 può essere utilizzata per l’analisi della rete sul quadro generale dell’impianto (qualità dell’energia al punto di fornitura). Questa centrale di misura permette l’analisi degli eventi sulla rete ( buchi di tensione, interruzioni, sovratensioni …) secondo la norma EN 50160.
Sono disponibili trasformatori di corrente (TA) per l‘associazione agli strumenti di misura!
Le norme EN 50160 e IEC 61000-4-30
Per il distributore è indispensabile fornire l’energia elettrica in modo da rispettare determinati parametri di qualità, per esempio una tensione a 50Hz (o 60Hz), con forma d’onda sinusoidale, trifase equilibrata con un determinato valore nominale. Al fine di stabilire delle regole comuni per distributori e utenti finali, per il monitoraggio e per il miglioramento della qualità delle reti elettriche, sono state create varie norme.
La norma EN 50160 definisce le principali caratteristiche della qualità della tensione fornita dalla rete di distribuzione BT e MT al punto di fornitura dell’utenza finale: frequenza, ampiezza della forma d’onda, simmetria delle tensioni trifase durante un periodo di osservazione. Questa norma definisce inoltre i limiti o i valori della tensione fornita ad ogni cliente / utente finale.
La norma IEC 61000-4-30, è stata elaborata con lo scopo di misurare i vari parametri qualitativi della tensione per ottenere dei risultati che siano quanto più possibile affidabili, riproducibili e confrontabili qualunque sia lo strumento di misura utilizzato e qualunque siano le condizioni ambientali. Questa norma definisce i metodi di misura di ciascun parametro, fornendo un metodo di interpretazione dei risultati. Essa precisa anche le precauzioni da osservare quando si installano strumenti di misura sui circuiti sotto tensione.
Esempio statistico di eventi messi in relazione con il modello ITICQuantificare la qualità dell'energia sulla rete elettrica
Una volta definiti gli obiettivi, occorre:
• Misurare i parametri di qualità della rete : tensione, frequenza, squilibri , flicker, segnali di controllo remoto, armoniche e inter-armoniche, sbalzi di tensione…
• Catturare gli eventi: rilevare buchi di tensione sovratensioni, visualizzare le forme d’onda e i transitori,…
Gli analizzatori della qualità della rete utilizzati devono essere conformi alla norma IEC 61000-4-30 classe A, se questi vengono utilizzati a valle dei trasformatori di media tensione per misurare la qualità dell’energia proveniente dal distributore.
Download Case Study (in lingua inglese)
La nostra offerta di prodotti per la Marina
Introduzione alle situazioni ambientali più severe
Sensori meteorologici (segnavento, anemometri, igrometri,…), misura di temperatura, sistemi di misura e di monitoraggio: un team d’ingegneri e di tecnici specializzati elabora sistemi innovativi e con elevate performance per soddisfare le esigenze dell’industria e degli enti governativi i (marina nazionale, ministero della difesa).
Fornire all’aeronautica e alla marina informazioni meteorologiche molto precise (venti violenti ed improvvisi, pioggia, temporali, …), monitorando e prevedendo il comportamento atmosferico, del manto nevoso e degli strati oceanici superficiali è una delle missioni di Chauvin Arnoux Energy. Chauvin Arnoux Energy assiste da molto tempo i professionisti del settore con strumentazione e sistemi meteorologici digitali.
Da alcuni anni, Chauvin Arnoux Energy propone una centrale di acquisizione meteorologica multifunzione, che costituisce un elemento di un sistema modulare configurabile ed evoluto per il rilevamento a distanza di dei dati meteorologici più importanti, mediante un collegamento Ethernet o un modem STN.
Un’offerta di convertitori industriali rappresenta, con gli strumenti appena menzionati, una soluzione completa e integrata per qualsiasi sistema di misura in ambiente severo.
Prodotti su richiesta, dalla progettazione alla realizzazione
Un team dedicato vi assisterà durante la fase di progettazione con la garanzia di un sistema perfettamente adatto alle vostre esigenze . Sulla base di un capitolato , i nostri ingegneri elaborano i prodotti dalla loro concezione fino alla loro messa in opera sul sito ( assistenza all’elaborazione degli equipaggiamenti, messa in servizio, configurazione degli strumenti e formazione degli operatori). I progetti sono gestiti "chiavi in mano" conformemente alle domande più esigenti di ogni cliente. Chauvin Arnoux Energyfornisce strumenti su misura per soddisfare le esigenze del Ministero Difesa e dell’Industria: sensori meteorologici (segnavento, anemometri, barometri, idrometri, …), indicatori di temperatura, indicatori di rotta e di velocità.
30 anni d’esperienza con la marina in tutto il mondo
I più grandi porti nel mondo (in Cile, India, Malesia, Brasile, Russia, etc.) hanno fiducia in noi . Chauvin Arnoux Energy ha anche u rapporto molto stretto con la marina nazionale francese (porti di Marsiglia, Dunkerque, Le Havre, …)
Sistemi di misura e di monitoraggio
-
- Temperatura
- Corrente/Tensione
- Misure fisiche
- Automatismi
- Regolazione
-
- Sviluppo di apparecchiature elettroniche
- Sviluppo firmware
- Sviluppo software
Scegliere il proprio sistema meteo
Sebbene esistano due tipi di sistemi di misura (analogici e digitali), in meteorologia si utilizzano oggi essenzialmente sistemi di misura digitali, che presentano numerosi pregi.
I sistemi di misura digitali: più precisi e versatili
Il primo vantaggio è la maggiore accuratezza rispetto ai sistemi analogici. I sistemi digitali hanno anche la capacità di raccogliere dati da sensori (anemometro, segnavento, sensore di pressione o di temperatura, ecc.) posti a grande distanza dall’unità che raccoglie ed elabora i dati.
Con un sensore analogico, non sarebbe possibile collocare il sensore a grande distanza dalla suddetta unità , perché il segnale sarebbe alterato da perturbazioni di ogni tipo. (rumorosità, impedenza della linea…).
Esempio di applicazione: Disporre di un sistema meteo remoto
Il responsabile di un grande porto francese desidera sorvegliare tutti i dati meteorologici misurati su siti distanti più di un chilometro dalla capitaneria. Questo al fine di essere autonomo nel rilevamento e la gestione dei parametri meteo.
Chauvin Arnoux Energy ha installato un’apparecchiatura completa (sensori, radio modem, centrali) fra la darsena e la capitaneria per effettuare misure in tempo reale:
- La velocità e la direzione del vento
- La pressione atmosferica
- La temperatura esterna
- Il tasso d’umidità
- Il punto di rugiada
Download della scheda di applicazione (in lingua inglese)
Produzione integrata
La progettazione e la produzione sono i punti cardine di Chauvin Arnoux. Chauvin Arnoux è ad oggi uno dei pochi gruppi industriali sul mercato che possiede dei siti produttivi operativi, garantendo così un controllo totale della catena produttiva e delle fasi di controllo qualità dei prodotti.
In Francia, tre siti produttivi sono dislocati in Normandia (Vire, Villedieu-les-Poêles e Pont-L’Evêque) e si occupano della produzione degli strumenti di misura dei marchi Chauvin Arnoux®, Metrix®, e Enerdis®, dalla costruzione dei pezzi meccanici all’assemblaggio e alla spedizione passando per la realizzazione e il cablaggio dei circuiti stampati. Un altro sito a Meyzieu (periferia di Lione) progetta i captori del marchio Pyrocontrole® di temperatura su commessa, destinati al mercato mondiale.
Tre altre unità produttive nel mondo (Italia, Cina, Stati Uniti) completano il tessuto produttivo del gruppo.
In conclusione dunque, più di trenta tipologie di attività ed uno staff di circa 800 dipendenti operano per concretizzare il lancio di una ventina di nuovi prodotti creati ogni anno. . La creazione di utensili necessari alle lavorazioni, il taglio di lamiere, le lavorazioni meccaniche, la bobinatura, le schede elettroniche, l’iniezione plastica, la verniciatura/tampografia, l’assemblaggio e la stampa vengono eseguite in gran parte internamente.
Tutti i siti del gruppo sono certificati ISO 14001 dall’organismo internazionale Intertek.
