Téléchargements de logiciels

Téléchargez la dernière version du logiciel embarqué v1.09 pour les CA 6422 et CA 6424 et profitez ainsi de toutes les dernières améliorations apportées.

Ci-après la procédure de connexion de l'appareil au PC :

Veuillez trouver ci-joint le nouveau firmware.

- Décompressez-le,

- Connectez l'instrument au PC,

- Exécutez le fichier .exe,

- Une fenêtre pop-up va s'ouvrir,

- La première ligne montrera l'instrument, cliquez sur l'icône "programme"...

A noter : les CA 6422 et CA 6424 étant des produits non communiquants, l’instruction « connect the instrument to the PC » est donc un raccourci et nécessite un outillage non fourni en standard avec le produit.

Avec l'application Android PEL100, vous pouvez connecter votre appareil Android à un instrument PEL, en utilisant le protocole de communication Bluetooth ou Wifi ; réaliser quelques réglages, et disposer de mesures temps réelles.

L'application Android PEL100 fournit une solution rapide, pratique et portable pour travailler avec un instrument PEL. Et elle vous permet de vous connecter facilement aux instruments PEL qui peuvent être placés dans des endroits difficiles d'accès.

Évolutions de cette nouvelle version V 1.8.25 :

• Compatibilité avec Android 12
• Quelques corrections de bugs
• Les mesures temps réelles des paramètres moteurs.

Concernant ce dernier point, c’est grâce à un travail basé sur un modèle physique et statistique, Chauvin Arnoux a mis au point un capteur logiciel capable de fournir les paramètres électriques du moteur.

Nous fournissons ainsi la vitesse de rotation, le rendement et le couple instantané du moteur.

Sur cette nouvelle fonction, une note d’application existe et est disponible sur notre site web.

L'application PEL 100 est gratuite et reste disponible sur GooglePlay en :

• English, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Italian, Norwegian, Polish, Russian, Chinese (Simplified), Slovak, Spanish et Swedish

Elle est compatible avec les versions Android >= à v6.0

Destiné aux générateurs METRIX GX1025, GX1050 & GX1030 SX-GENE vous permet :
de piloter le générateur, d'enregistrer et de restituer des configurations ;
de charger des signaux arbitraires générés à partir d´un éditeur graphique de courbes, d'un éditeur de modèles mathématiques ou de courbes récupérées sur un oscilloscope (fichiers TRC).

Configuration
Système
Windows XP/Vista/7/8.
PC avec processeur 1GHz ou plus, 512 Mo RAM, 100 Go DD.

Langues
Version en 5 langues : allemand, anglais, espagnol, français et italien.

Pour vérifier: touche "Utility", menu "1/2", puis "EditInfo".
Si une mise à jour est nécessaire, téléchargez le fichier "Firmware v1.01.01.27" sur une clé USB, placez la clé USB en face avant du générateur, lancez la mise à jour.

Touche "Utility", menu "1/2", puis "Update":
- Sélectionnez "USB Device (O:)" avec les flèches haut et bas,
- Sélectionnez le fichier avec le menu "Browser/File" puis les flèches haut et bas,
- Choisir le menu "Recall"
- Redémarrer le générateur lorsque le message suivant apparait "Update is finish. Restart!".  

Drivers nécessaires pour la communication entre les appareils CA 10101E ou CA 10141E et les logiciels PC Regressi ou Graph2D fonctionnant sous Windows 7 ou 8.

Ces drivers ne sont pas nécessaires sous Windows 10 ou 11.

Veuillez trouver ci-après une mise à jour firmware importante pour les appareils CA 6161 / CA 6163. 

La procédure ci-attachée (fichier lisezmoi.pdf) décrit comment mettre à jour le logiciel embarqué des CA 6161 / CA 6163 en utilisant le logiciel MTT.

Fiches de données de sécurité des solutions tampons et d'entretien

français - english - deutsch - español - italiano

  -------------------------------------------------------------------------------------------

français

Tampon pH 1.68

Tampon pH 4 concentré

Tampon pH 4.01

Tampon pH 4.005 COFRAC

Tampon pH 7 concentré

Tampon pH 6.865 COFRAC

Tampon pH 7.00

Tampon pH 9 concentré

Tampon pH 9.180 COFRAC

Tampon pH 9.18

Tampon pH 10.01

Tampon conductivité 12.85mS/cm

Tampon conductivité concentré 12.88mS/cm KCl 1M

Tampon conductivité 147µS/cm

Tampon conductivité 1408µS/cm

Tampon concentré Redox 146 mV (Solution Michaelis)

Tampon Redox 220 mV

Tampon Redox 468 mV

Solution de remplissage pour électrode KCl 1 mol/L

Solution de remplissage pour électrode KCl 3 mol/L

Solution d'entretien Pepsine/HCl

 -------------------------------------------------------------------------------------------

english

Buffer pH 1.68

Concentrated buffer pH 4

Buffer pH 4.01

Buffer pH 4.005 Certified reference material

Concentrated buffer pH 7

Buffer pH 6.865 Certified reference material

Buffer pH 7.00

Concentrated buffer pH 9

Buffer pH 9.180 Certified reference material

Buffer pH 9.18

Buffer pH 10.01

Conductivity standard 12.85mS/cm

Concentrated conductivity standard 12.88mS/cm KCl1M

Conductivity standard 147µS/cm

Conductivity standard 1408µS/cm

Concentrated ORP buffer 146 mV (Michaelis Solution)

ORP buffer 220 mV

ORP buffer 468 mV

Electrode filling solution KCl 1 mol/L

Electrode filling solution KCl 3 mol/L

Pepsin-HCl Maintenance Solution

  -------------------------------------------------------------------------------------------

deutsch

Standard Pufferlösung pH 1.68

Konzentrierte Pufferlösung pH 4

Standard Pufferlösung pH 4.01

Standard Pufferlösung pH 4.005 Zertifiziertes Referenzmaterial

Konzentrierte Pufferlösung pH 7

Standard Pufferlösung pH 6.865 Zertifiziertes Referenzmaterial

Standard Pufferlösung pH 7.00

Konzentrierte Pufferlösung pH 9

Standard Pufferlösung pH 9.180 Zertifiziertes Referenzmaterial

Standard Pufferlösung pH 9.18

Standard Pufferlösung pH 10.01

Leitfähigkeitsstandard 12.85mS/cm

Konzentrierter Leitfähigkeitsstandard 12.88mS/cm KCl 1M

Leitfähigkeitsstandard 147µS/cm

Leitfähigkeitsstandard 1408µS/cm

Michaelis-Redox-Pufferlösung 146 mV

Redox-Puffer 220 mV

Redox-Puffer 468 mV

Fülllösung für Elektrode KCl 1 mol/L

Fülllösung für Elektrode KCl 3 mol/L

Pepsin/HCl-Erhaltungslösung

  -------------------------------------------------------------------------------------------

español

Tampón pH 1.68

Tampón pH 4 concentrado

Tampón pH 4.01

Buffer pH 4.005 material de referencia certificado

Tampón pH 7 concentrado

Buffer pH 6.865 material de referencia certificado

Tampón pH 7.00

Tampón pH 9 concentrado

Buffer pH 9.180 material de referencia certificado

Tampón pH 9.18

Tampón pH 10.01

Solución patrón Conductividad 12.85mS/cm

Solución patrón Conductividad concentrad 12.88mS/cm KCl 1M

Solución patrón Conductividad 147µS/cm

Solución patrón Conductividad 1408µS/cm

Tampón Redox 146 mV concentrado

Tampón Redox 220 mV

Tampón Redox 468 mV

Solución de relleno para electrodo KCl 1 mol/L

Solución de relleno para electrodo KCl 3 mol/L

Solución de mantenimiento Pepsina/HCl

  -------------------------------------------------------------------------------------------

italiano

Tampone pH 1.68

Tampone pH 4 concentrato

Tampone pH 4.01

Tampone pH 4.005 materiale di riferimento certificatol

Tampone pH 7 concentrato

Tampone pH 6.865 materiale di riferimento certificato

Tampone pH 7.00

Tampone pH 9 concentrato

Tampone pH 9.180 materiale di riferimento certificato

Tampone pH 9.18

Tampone pH 10.01

Soluzione campione conducibilità 12.85mS/cm

Soluzione campione conducibilità concentrata 12,88 mS/cm KCl 1M

Soluzione campione conducibilità 147µS/cm

Soluzione campione conducibilità 1408µS/cm

Tampone Redox 146 mV concentrato (Solution Michaelis)

Tampone Redox 220 mV

Tampone Redox 468 mV

Soluzione di riempimento per elettrodi KCl 1 mol/L

Soluzione di riempimento per elettrodi KCl 3 mol/L

Soluzione di mantenimento di pepsina/HCl

Le logiciel PAT 3 - Power Analyser Transfer vous permet de piloter votre analyseur d'énergie CA 8345.

Pour télécharger ce logiciel, veuillez cliquer sur le fichier intutilé "x05077f00_pat3_1.6" puis décompressez-le. Suite à cela, double cliquez sur le "Setup.exe" afin de procéder à son installation.

Le logiciel PAT 3 est un outil permettant de :

Configurer votre CA 8345,
Télécharger et visualiser les données en mémoire,
Faire des acquisitions instantanées,
Afficher les données sous forme de tableaux ou de graphiques,
Exporter ces données de mesure vers DataView (fichiers *.dvb) ou vers un tableur.

Une fois le logiciel PAT 3 installé, vous pouvez télécharger les fichiers "Sample" ci-dessous qui sont à votre disposition. Pour ce faire, téléchargez le fichier puis décompressez-le. Une fois cela effectué, enregistrez le fichier dans /DataView/DataFiles/Qualistar Class A.

Les échantillons d'enregistrements sont des fichiers :

• Trends
• Alarms
• Configuration
• Inrush
• Monitoring
• Photos
• Transcients

Adaptateur USB - Série (USB-RS232)

• Driver pour HX0055 compatible Windows 7
• Driver pour HX0055B compatible Windows 7 / 8.1 /10 /11

MTT Machine Tester Transfer Software V 1.4.6

Le logiciel MTT vous permet de contrôler l'instrument et d'analyser les mesures effectuées avec votre CA 6161 / CA 6163.

Fonctions principales

Le logiciel MTT est un outil pour :

La configuration de l'instrument,
Le téléchargement et la visualisation des données en mémoire,
la génération de rapports à partir des données de mesure.

Configuration de l'instrument,
Téléchargement et visualisation des données en mémoire,
Génération de rapports à partir des données de mesure,
Création de script(s) automatique(s)
Création d'inspection(s) visuelle(s) personnalisée(s)

Le logiciel est disponible en 6 langues : Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien et Portugais.

Pour l'installer, il suffit d'extraire le fichier zip dans un seul dossier, puis d'exécuter le programme d'installation.

Configuration minimale de l'ordinateur :

Windows® 10 ou version ultérieure
4 GO DE RAM
10 Go d'espace disque
Microsoft Office® 2016 ou version ultérieure pour l'affichage et l'édition des rapports docx.

Windows® and Office® are registered trademarks of Microsoft®.

Veuillez trouver ci-dessous les liens pour télécharger les logiciels CA Link, CE Link et Machine Link dans leurs dernières versions.

ScopeNet permet, depuis votre tablette ou votre téléphone Androïd :

• De visualiser des formes d'onde en direct
• D’effectuer des mesures et des analyses

• De réaliser des captures d'écran de l’appareil
• De prendre le contrôle des oscilloscopes METRIX.

Le but de cette application est de surveiller les formes d'onde et les mesures sur une série d'oscilloscopes OX7000, OX6000B ou MTX105X METRIX. L'application est conçue pour fonctionner avec des oscilloscopes avec une connexion Ethernet, qu'ils soient déjà configurés avec DHCP ou non.

Pour se connecter à un oscilloscope :
- le « Socket Server » de l'oscilloscope doit être démarré
- le port « ScopeAdmin » doit être défini sur 5000
- le port « ScopeNet » sur 5010

L'application offre un contrôle total sur l'oscilloscope, comme la visualisation des mesures et le démarrage/arrêt des acquisitions.
L'application ne contrôle pas le système de fichiers interne et la carte SD de l'oscilloscope.
ScopeNet peut être utilisé pour visualiser tous les instruments et leur compatibilité sur le réseau.
Toutes les fonctions et modes installés sont disponibles avec ScopeNet.

N'utilisez pas ScopeNet et SX-METRO simultanément.
Cette application peut être installée sur Tablettes à partir de 7 pouces ou sur SmartPhones à partir de 4,3 pouces (jeu de commandes réduit).

Compatible avec les appareils suivants :

Oscilloscopes de la marque METRIX:

Oscilloscopes de la Série OX6000B
Oscilloscopes de la Série OX7000
Oscilloscopes de la série MTX105x

Date de mise à jour :

14 juin 2016

voici la notice de fonctionnement et le guide de démarrage rapide des PEL102, PEL 103 et PEL 104.

Mise à jour du logiciel interne (Firmware)

Compatible avec les appareils suivants :

• METRIX modèle GX1030

Version : v1.01.01.33R8

Date de mise à jour :

26/07/2024

Mise à jour du logiciel interne (Firmware)

Compatible avec les appareils suivants :

• METRIX modèle DOX2070B
• METRIX modèle DOX2100B

Version : v6.01.01.25

Date de mise à jour :

26/07/2024

Nouvelle version firmware FTV500

Cette nouvelle version est compatible avec les appareils au logiciel embarqué des FTV500 V1.20 et supérieur.

MISE À JOUR DU FIRMWARE

La mise à jour nécessite la présence d'une clé USB insérée et montée (symbole présent).

Pour procéder à la mise à jour, un fichier "upgrade.bin" correspondant à la version mise à jour du Firmware doit être présent sur la clé